Cậu sinh viên có những ngày tháng tươi đẹp với chị hàng xóm. Renton rót cho mình một tách cà phê và ngồi xuống bàn. Anh trải tờ báo ra trước mặt. Anh giả vờ đọc khi nhìn Maya qua khóe mắt. Mái tóc rối bù của cô được búi thành một búi ở gáy. Cô mang bát của Jeremy đến bồn rửa. Chiếc áo ba lỗ đen bó sát là sự tương phản lý tưởng với làn da nhợt nhạt của cô và đôi chân gầy gò của cô thon dài trong chiếc quần đùi không vừa vặn. Cô không mặc áo ngực như mọi khi; ngực cô không lớn hơn quả cam và cao đến mức không thể tin được. Cô bây giờ khác rồi. Cô đang diễn, theo một cách nào đó. Cô biết chắc chắn rằng mình đang bị theo dõi, rằng cô có khán giả, và mặc dù cô cố gắng hết sức để phớt lờ điều đó, cô vẫn bất an và vô cùng nhận thức về bản thân. “Vậy chương trình nghị sự là gì, các chàng trai?” cô hỏi khi lau khô bát. Renton vẫn im lặng. “Tôi không biết,” Jeremy trả lời. “Tôi nghĩ chúng ta phải đến White Cloud một phút, nhưng tôi không chắc. Rent, anh có nghĩ anh ấy sẽ để ai đó đưa cô đi mua sắm tạp hóa hôm nay không? Chúng ta sẽ chết đói nếu cứ thế này.” “Tự hỏi anh ấy đi.” Đúng lúc đó, đúng thời điểm như thường lệ, Henry bước qua cửa trước.

Cậu sinh viên có những ngày tháng tươi đẹp với chị hàng xóm